Oj, Kumie, kumie, dobra gorzałka, wypiłoby się przy poniedziałku, wypiłoby się przy poniedziałku.
Gorzałka czysta, od dna po korek, wypijmy kumie, jeszcze we wtorek…
Dobra gorzałka, aż kończyć szkoda, dasz dziesięć złotych, pijemy w środę…
Me gospodarstwo nie wiele warte, czas sprzedać państwu, wypijmy w czwartek,
W piątek sprzedamy łaciatą krówkę, Przepijmy, kumie, wszystką gotówkę!
rzućmy precz, kumie, wszelką robotę, Wypijmy, kumie, także w sobotę!
Świat wokół szary, trosk nazbyt wiele, Wypijmy, kumie, ciut-ciut w niedzielę!
Od poniedziałku, tak do niedzieli, pili gorzałkę, niewytrzeźwieli.
Czyli moje luźne tłumaczenie tej ukraińskiej piosenki biesiadnej, sporządzone w Intercity gdzieś między Szczecinem a Krakowem.
Leave a Reply